mixed stable cramped calculation error 3 bammoth and 4 flox in a 96 tile room

I recommend reading https://oxygennotincluded.wiki.gg/wiki/Critter#Crowded to read up on how the Crowded mechanic works with mixed critters

according to that link the bammoths would be crowded and the floxes would not be crowded. this is not what I observed

A reproducible save would be helpful. For example, this 96 tile stable has 3 bammoths and 4 floxes. Observe that the flox is not crowded.

But the bammoths are.

 

It is odd i have cramped flox on two maps and now not on three other starts.  But i do feel that cramped calculation mentioned in the wikki link is not intuitive or adds value to the players' experience.