Duplicant who can't breathe trying to use massage table

THanks, Klei, for another fantastic game!

Funny little bug: The floor that contains my massage tables got flooded with chlorine; one duplicant was trying to use the table but would get on, then immediately get off, then immediately get on over and over in a quick little loop, like a broken record. I tried changing massage table settings, disabling building, changing priorities, nothing worked. She did this for several minutes but thankfully something changed just before she died. Not sure what fixed it, but not insisting on a massage while suffocating might be nice!