Dupes will sweep up extra nearby debris of the same type as what was marked to be swept up, supposedly to max out their carry weight. This resulted in seeds being picked up that I did not want swept up. The only storage compactor for seeds was checked Sweep Only.
Have storage compactor set to Sweep Only. Tag a single piece of debris to be swept up. Dupe will sweep up additional nearby debris not tagged to max out their carrying weight.