Bottle emptier's element filter goes offscreen

Hi Klei,

It was all good on regular game, but with Spaced Out! DLC activated, element filter on bottle emptiers went a bit yolo and started pushing checkboxes offscreen.

Here's how it looks when everything's collapsed:\

And here how it looks when I click the right arrow to filter liquids:

As you can understand/see, it's a little big problematic to see and follow what's selected and what's not for each emptier. Not even mentioning "sweep only" state is completely off screen and impossible to read.

I hope this helps, feel free to reply for more information if/when necessary.

Best,
G.