1. Get the Rise and Shine quest to appear in Fssh's bar on day four.
2. Do another quest instead, but come back to Fssh's bar halfway through.
3. Get the quest giver for Rise and Shine (Brenna for me) to love you. You will not be able to accept Rise and Shine at this point.
4. Complete the quest. It should be nighttime now and Brenna has gone home, but she's still offering the quest at her home.
I've only had this happen once, not sure if it's reproducible.