When leaving the volcano, it will skip seasons. I just finished volcano season and wanted to build up my base inside the volcano since it was Spring (easy season) and after about 5 days inside the volcano, I left and was summer/volcano season again!
Steps to Reproduce
Go inside the volcano and come outside
This issue has not been confirmed by a developer yet.