Maxwell's Duelists Missing Effects Upon Being Hit

For some reason unbeknownst to me, Maxwell's duelists, upon being hit, simply vanish; as in, one frame they're there, the next they're not, lacking the usual effects that should play upon this occurring. Originally, I assumed some mod had done something to cause this, but I unloaded all of my mods, both client and server, and unequipped all of Maxwell's cosmetics, and the issue still remained. I also tried booting up DST on my laptop instead, which runs on Linux rather than Windows where I originally observed the bug, to see if it was an issue with the device I was using, and got the same effect.