Mac OS only sound no game window when launch

The game only have sound and the game window is not showing up after the recent update on steam using a M1 Mac machine.

I tried using crossover to run the Window OS version and the game is running fine. When I reinstalled the game on steam, it said "disk write error". I tried to fix that by changing the steam download folder path. The error is gone but the game still not showing up. I ask other Mac users and they say it works fine on their computer. I tried to play other games and they works fine as well.