Wes definitely arrived before events of DST, and most likely before Wilson. He can be found during Adventure Mode, and as we know it takes place before Maxwell is freed from Nightmare Throne. There's no evidence to support next claim I will make, but I think it is safe to assume that Wes was one of the first to arrive. Maybe Witherstone was Maxwell's first target, out of spite, who knows?