I also just encountered this error. Verifying integrity showed no problems. Also running Steam on Linux. I've worked around it my changing the case of the third character of the filename, SGs to SGS. This is apparently the reverse of what others had to do many months ago where they changed it from SGS to SGs.