While playing on stream today I discovered in the beta branch that if you have a sweep icon assigned to an egg and it hatches (noticed both with shine bug and hatches) the icon for sweep does not go away nor can be "unassigned"
Have an egg sitting somewhere in the game. Assign sweep task before egg hatches. When egg hatches the sweep task icon will still show on new critter. Save and reload does not fix.