Two of the power shutoffs in the lower right corner of the living quarters should be enabled by automation. They aren't. I think I had to deconstruct and (re)construct the shutoffs or the automation wires or both before it started working again.
No idea how to reproduce this. It hasn't happened before or after, but at least I have a saved game you can look at.