If tile on which it intends to move when summoned by the rancher for grooming is destroyed ( in my case other dupe dig it out), creature freeze forever.
I fixed the problem by rebuilding this tie. Creature behavior returns to normal.
Build runch, put one wall moving creature in. When the creature starts to move to be groomed, destroy tie it intend to move to.