Not entirely sure how it happened, but a duplicant got stuck on a ladder tile. Happened just as the telescope module for the rocket was completed, and now they are stuck midair and can't get down. No construction/deconstruction of tiles appears to free them.
Build a carbon rocket engine, followed by a telescope module, then a command module. Build a ladder next to the telescope module (directly next to it).