Not had this issue before.
I started a new game today and my dupes are constantly peeing on the floor.
The icon will appear over their heads but they seem to only go to the toilet 60% of the time.
They were not doing this on my previous save.
Start a game ?