I'm getting codex update every few seconds, typically related to space or magma proximity. Seems that the codex updates aren't set to only happen if the codex page is not known yet.
Steps to Reproduce
Load late game save made in earlier version of the game, wait until codex trigger
This issue has been fixed in either a future version or updated in a previous version.