I can fast move (or Shift+Click) items from my inventory into any container, but I cannot do the reverse, at least anymore. The text "Move" still shows under the cursor as I hold Shift, but does nothing when I try to perform that action. This function still works in DST.
Steps to Reproduce
Open any container, if empty add an item, and perform a fast move on it back into your inventory.
This issue has not been confirmed by a developer yet.