I dropped some jellyfish down in this pond some time ago, and they eventually all started hugging the shore in various places. I imagine this'd be true for rainbow jellyfish, too, but I haven't tested that.
Steps to Reproduce
Drop a jellyfish into a lily pond, then let it roam.
This issue has not been confirmed by a developer yet.