If you place the cursor in your inventory over certain placeable items, some items that normally aren't supposed to be targettable may be caught by controller play's auto-targeting, like so
I initially noticed this walking around as Wormwood with ordinary seeds under my cursor. This doesn't seem to be an issue with other placeables like grass tufts.
Steps to Reproduce
While playing on a controller, move the inventory cursor over seeds or seed pod around objects that shouldn't normally be targetted, like deep rainforest foliage
This issue has been fixed in either a future version or updated in a previous version.