The game still doesn’t allow friends to join a friends only world on the PS4. It gives an error telling the person they can’t join because they are not friends with the host, when they are. Any ETA on this bug? it’s been with us for at least 8+ months, thanks.
Try to join friends after they set their world to friends only.