Not sure if there is already work to fix this but i've noticed that i cannot refill miner hat with a ps4 controller, also not able to use the sewing kit. I am able to switch to M+K to perform these tasks. Just wanted to release that info as it's actually been an issue since the onset of this great game. Thanks guys keep up the excellent work.
EDIT: This function seemed to work on my other PC. Any ideas why this option would not work with one but will with the other?
try to use lightning bug on miner hat; try to use sewing kit on applicable hat with a PS4 controller