Hi, I managed to complete the Expert Decoy quest for Wes, except it was not registered as complete.
There is also another bug, which I completed the Expert Decoy quest for Woodie, however it "registered" both Expert Decoy quests as complete, despite the Wes one not completed at that time. I hope this issue is fixed since there are other players who face this bug too, and I want to get the bugged quest as complete.
I added the client log txt file too, but I am not sure if this can help with the bug fix.
Evidence for the Woodie one:
And the 1st weird bug:
Evidence for the Wes Expert Decoy quest bug:
The screenshot shows that I met the requirements for the quest to be completed, but it was not registered in the final score.
Completed Quests panel to show that only Woodie's Expert Decoy quest is completed, but the Wes one is not:
Play the Forge matches as usual, meet all the bugged quest's requirements and complete the match, then this happened ._.)